10th Anniversary – **Dix ans de mariage**

Cam & I just celebrated our 10th Anniversary! We went to Ruth’s Chris Steak House in Salt Lake. We’ve been there several times. They pamper you when you’re celebrating a special occasion :) They have excellent steaks. And their chocolate custard is amazing!

Now allow me to utter a few mushy words on this husband of mine. I consider him a gift from God to me. He makes me feel understood and cherished. It’s a joy to give him my best because he is so appreciative. He’s funny and smart. He has a pure, generous heart and will never try to lift himself above another person. He’ll actually do the opposite to make people feel good. He’s an outstanding trampoline-jumping, video-gaming, fort-building, paper-folding father. He made me an even happier woman recently by embracing health. He changed his eating habits, discovered exercise, lost 60 lbs! It was extremely hard for him. I’m so very proud of him! I love being part of his team, at home and also at work. I could write a lot more but I know this much public praise is already making him uncomfortable ;) I’ll just finish by saying I am looking forward to an eternity of living and learning by his side.

**Cameron & moi venons de célébrer notre 10ième anniversaire de mariage ! J’aimerais dire quelques mots à propos de mon mari. Il est un cadeau des cieux. Avec lui, je me sens comprise et chérie. C’est une joie de le servir car il exprime toujours sa reconnaissance avec sincérité. Il est rempli d’humour et d’intelligence. Il a un cœur pur et généreux et n’essaie jamais de se faire paraître supérieur à quelqu’un d’autre. En fait, il fait le contraire pour mettre les gens à l’aise. C’est un super Papa qui passe beaucoup de temps avec nos enfants à sauter sur le trampoline, jouer aux jeux vidéos, construire des forts et plier des papiers. Il m’a rendu encore plus heureuse récemment en consacrant son temps à sa santé. Il a changé ses habitudes alimentaires, incorporé un programme rigoureux de sport et perdu près de 30kg ! C’était extrêmement difficile pour lui et je suis d’autant plus fière de lui. J’adore faire partie de son équipe au foyer, comme au travail. Je pourrai écrire des pages mais je sais que ces quelques mots en public le mettent déjà mal l’aise. Je finirai juste par dire que je suis remplie d’enthousiasme à l’idée de passer l’éternité à vivre et apprendre à ses côtés. **